whear.me.ramble
email syd04 hk05 gc06 21st
name_jennifer cheung dob_09121985 nationality_chinese speaks_english cantonese location_sydney australia

wconnect
嘉樂 arthur bao ben cat felicia jedi margaret matt molly russ taurus thao thomas wynne avoca

waccess
uts 日本語辞書 奈良美智 digianalogue オリコン jtotal engrish superfuture edison endY games rupissed jcreport thecoolhunter wr

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from jenfa. Make your own badge here.





This page is powered by Blogger. Why isn't yours?
w[[20061111]]


there were these customers today. three mainlanders - this middle aged woman and her parents. HORRIBLE HORRIBLE TASTE. one look at their clothes/accessories and i felt sorry for their lack of fashion sense .. sighs

the middle aged woman paid out everything her mother chose. being the only person among the group who could remotely communicate in english, she told me her mother "doesn't know what looks good". ..keep silent, smile, nod

i did not let on that i can understand chinese, knowing mainland chinese and their penchant for determined bargaining..

after their purchase of a japanese silk necklace, i explained to the daughter that the necklace is delicate, and needed to be hung up when not worn.. she translated this back to her mother as .. "they're not giving us a box for it because BAKU is a Japanese brand and they value simplicity in their packaging............................................"

i pretended not to hear this.


when they left, the daughter went: "are you japanese?" .."no".. "are you chinese?".. "yeh i'm from hk.." "but you grew up in australia?" .. "yes"

she probably realised i knew what they were on about the whole time XD

i don't know who's more immoral..
me for my pretentious oOh-i-can't-speak-chinese-facade?
or her for lying outright to her trusting yet clueless parents


jenfa mused 9:52:00 PM | |